Naive spring

3/31/2010

Esta temporada la moda nos reconcilian con el look más naive. Aires infantiles, colores pasteles, calcetines de niñas buenas, vestidos baby doll invaden la calle esta primavera. Los diseñadores se alejan de las curvas explosivas de la mujer sexy para volver a la edad de la inocencia.
La collección de primavera 2010 de Miu Miu resalta nuestro lado más tierno con estampados de animales y vestidos muy dulces.

This spring we are making up with naive look. Pastel colors, childlike looks, socks for good girls, baby doll dresses pour out onto the street. Designers move away from explosive curves and they show up our tenderest side. Miu Miu, for example, in the spring 2010 collection, fulled the runway with baby doll dresses and naive animal prints.

miu miu, naive, spring 2010

miu miu, naive, spring 2010
Me encanta este estilo así que aquí os enseño mi propuesta. Todas las prendas son de años anteriores a los cuales añado unos complementos más actuales. El vestido rosa chicle es de corte imperio con tirantes cruzados en la espalda, muy infantil. Como todavía no hace mucho calor, superpongo encima una chaqueta de punto blanca. Los complementos cobran vida: pendientes se vuelven fresas, broches en forma de pastel y un cinta de pelo con flor reconvertida en collar para la ocasión.
Yo suelo usar maquillajes discretos en tonos nude o pasteles.


I love this naive tendency so there is my proposal. All the clothes are from older seasons and I add upper to date accessories. It is a pink empire cut dress with crossed strap. But the weather is not so hot yet so I added a white cardigan. Accessories take life: strawberry earrings, cup cake brooch and a flower necklace.
Make up with discret colour like nude or pastels.


naive look, street style, spring 2010

naive look, street style, spring 2010


naive look, street style, spring 2010

naive look, street style, spring 2010

naive look, street style, spring 2010

naive look, street style, spring 2010

naive look, street style, spring 2010

naive look, street style, spring 2010

Vestido / Dress : Lefties
Botines / Boots : Pepe Jeans
Bolso / Purse : Parfois
Pendientes / Earrings : Asos
Broche / Brooch : Asos
Collar-Cinta / Necklace : H&M

¿Os gusta el look naive? ¿Y el reciclaje de prendas de temporadas pasadas? Buen finde semana a todas las que lo tienen... A mi me toca currar.

Do you like the naive look? And the older seasons recycling? Have a good week end if you have holidays... As for me I don't :(

xoxo

Read Users' Comments (1)comentarios

1 Response to "Naive spring"

  1. Egoitz Azcona says:
    31 de marzo de 2010, 23:39

    Me encantan las nuevas propuestas.
    Y el pendiente de fresa mola mucho ;)